Гадаадын иргэн, харьяатын газар, Монгол Улсын Их Сургууль эрдэм шинжилгээ, сургалт, судалгааны чиглэлээр хамтран ажиллах санамж бичиг байгууллаа. Хамтын ажиллагааны санамж бичигт Гадаадын иргэн, харьяатын газрын дарга Н.Ууганбаяр, Монгол Улсын Их Сургуулийн ректор Б.Очирхуяг нар өнөөдөр (2025.02.06) гарын үсэг зурж, 2025-2027 онд хэрэгжүүлэх ажлын төлөвлөгөөг баталлаа.

蒙古国外国人和公民事务局与蒙古国立大学签署了一项关于科研、教学和研究领域合作的谅解备忘录。今日（2025 年 2 月 6 日），蒙古国移民管理（外国人和公民事务局）局长N.Uuganbayar和蒙古国立大学校长B.Ochirkhuyag在谅解备忘录上签字，并批准了2025-2027年的实施计划。

Санамж бичгийн хүрээнд Монгол Улсын Их Сургуулийн багш, эрдэмтэн, судлаачдыг оролцуулсан орон тооны бус “Бодлогын судалгааны зөвлөл” байгуулж, хууль, эрх зүйн болон бодлогын баримт бичгийг боловсруулахад хамтарсан судалгаа, шинжилгээ хийх, судалгаанд суурилсан бодлогын зөвлөмж гаргах, албан хаагчдыг магистр, докторын зэрэг ахиулах сургалтад хамруулах, мөн эрх зүй, олон улсын харилцаа, статистик мэргэжлийн оюутнуудыг дадлагажуулах, гадаад оюутнуудыг гэмт хэрэг зөрчилд холбогдохоос урьдчилан сэргийлэх, Монгол Улсын хууль журмыг танилцуулах, визийн зөвшөөрөл, оршин суух асуудлаар мэдээлэл хүргэх чиглэлээр хамтран ажиллахаар тохиролцов.

根据该备忘录，双方将成立一个由蒙古国立大学教师、学者和研究人员组成的兼职“政策研究委员会”，共同开展法律、法规及政策文件的研究与分析，提出基于研究的政策建议。此外，还将合作推动公务人员的硕士和博士学位进修培训，组织法学、国际关系及统计学专业的学生实习，并向外国留学生普及蒙古国法律法规，防止其涉及犯罪和违法行为，同时提供有关签证许可和居留手续的信息。

Гадаадын иргэн, харьяатын газар нь судалгаанд суурилан бодлого боловсруулж, үйл ажиллагаанд нэвтрүүлэх, цагаачлалын салбарын мэргэжлийн мэргэжилтнүүдийг бэлтгэх зорилго тавин ажиллаж байгаа бөгөөд 2025 онд “Олон улсын шилжилт хөдөлгөөн дэх цахим шилжилт ба хяналтын механизм”, “Иргэний харьяаллын чиглэлээр тулгамдаж буй асуудал, олон улсын чиг хандлага” зэрэг сэдвээр судалгааны ажлыг эхлүүлээд байна.

蒙古国移民管理局（外国人和公民事务局）正致力于基于研究制定政策，并将其应用于实际工作，同时培养移民管理领域的专业人才。2025年，该机构已启动“国际人口流动中的数字化转型与监管机制”以及“国籍认定领域的挑战及国际趋势”等研究项目。